← Back to Fala2Me
sair na hora
[saˈir na ˈɔ.ɾa]
verb phrase
to leave on time
1.
to depart or exit at the scheduled or expected time; to leave punctually
I need to leave on time to catch my flight.
Preciso sair na hora para pegar meu voo.
2.
to finish work or school at the regular time
My son left school on time today.
Meu filho saiu na hora da escola hoje.
NYC Slang
bounce on time
Synonyms
sair no horário
sair pontualmente
partir na hora certa
deixar na hora
Antonyms
sair atrasado
sair tarde
chegar atrasado
Regional Variations
General Brazilian
sair na hora
most common usage
Portugal
sair a horas
Portuguese variant
Related Idioms & Phrases
sair na hora da gravata
cumprir horário
estar pontual
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →