← Back to Fala2Me
rush with accuracy
[rʌʃ wɪð ˈækjərəsi]
verb phrase
apressar-se com precisão
1.
to move or act quickly while maintaining precision and correctness
The surgeon had to rush with accuracy during the emergency procedure.
O cirurgião teve que se apressar com precisão durante o procedimento de emergência.
2.
to complete a task hastily without sacrificing quality or attention to detail
You must rush with accuracy to meet the deadline without errors.
Você deve se apressar com precisão para cumprir o prazo sem erros.
NYC Slang
move quick but right
Synonyms
hurry carefully
move quickly with precision
expedite accurately
hasten meticulously
Antonyms
move slowly
dawdle
take one's time
proceed cautiously
Regional Variations
General Brazilian
apressar-se com precisão
Standard usage in formal and informal contexts
Portugal
apressar-se com exatidão
Alternative using 'exatidão' instead of 'precisão'
São Paulo
correr com precisão
Using 'correr' (to run) as a colloquial alternative
Related Idioms & Phrases
slow and steady wins the race
haste makes waste
quality over speed
get it done right
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →