rupture test
[ˈrʌp.tʃər test]
nounpl: rupture tests
teste de ruptura
1. A mechanical test that determines the point at which a material, substance, or structure fails or breaks under stress or pressure
The engineers conducted a rupture test on the new pipeline to ensure its safety.
Os engenheiros realizaram um teste de ruptura no novo tubo para garantir sua segurança.
2. A medical examination to detect hernias or assess the integrity of body tissues
The doctor ordered a rupture test to check for any hernial protrusion.
O médico solicitou um teste de ruptura para verificar qualquer protrusão de hérnia.
3. A standardized procedure to measure the maximum stress a material can withstand before breaking
The rupture test results indicated that the material exceeded safety standards.
Os resultados do teste de ruptura indicaram que o material excedeu os padrões de segurança.
The term 'rupture test' is primarily used in technical, engineering, and medical contexts in both Brazil and the USA. In Brazil, 'teste de ruptura' is the standard technical terminology used in manufacturing, quality control, and materials science laboratories. The concept is critical for industrial safety standards and product quality assurance in both countries.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →