1. A complete failure or breakdown in the exchange of information, understanding, or dialogue between two or more parties
The ruptura comunicativa between management and employees led to a strike.
A ruptura comunicativa entre a administração e os funcionários levou a uma greve.
2. A sudden interruption or severance of communication channels or relationships
The political scandal caused a ruptura comunicativa with international allies.
O escândalo político causou uma ruptura comunicativa com aliados internacionais.