← Back to Fala2Me

rumo desfavorável

[ˈʁu.mu dɛʃ.fa.vo.ˈɾa.vɛw]
noun phrasemasculinepl: rumos desfavoráveis
unfavorable direction; adverse course
1. A direction or course of action that is not favorable; an unfavorable trajectory or trend
The project took an unfavorable direction after the budget cuts.
O projeto tomou um rumo desfavorável após os cortes orçamentários.
2. An unfortunate or negative development in a situation
The economy is heading in an unfavorable direction.
A economia está tomando um rumo desfavorável.
NYC Slang
going the wrong way; heading in the wrong direction; bad vibe
Synonyms
rumo negativotrajetória desfavoráveldireção adversacaminho desfavorávelmau rumo
Antonyms
rumo favorávelrumo positivotrajetória favoráveldireção favorável

Regional Variations

General Brazilian
rumo desfavorável
Most common usage across Brazil
São Paulo
rumo desfavorável / mau rumo
Both forms used equally
Portugal
rumo desfavorável / mau rumo
Standard usage; may also use 'sentido adverso'

Related Idioms & Phrases

tomar um rumo desfavorável
seguir um rumo desfavorável
mudar de rumo
ir na contramão do sucesso
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →