ruined objects
[ˈruːɪnd ˈɑːbdʒɪkts]
noun phrasepl: ruined objects
objetos arruinados
1. Physical items or things that have been destroyed, damaged beyond repair, or rendered useless
The earthquake left behind ruined objects scattered throughout the city.
O terremoto deixou objetos arruinados espalhados por toda a cidade.
2. Items that have lost their original value, functionality, or aesthetic appeal
The antique dealer sorted through ruined objects looking for pieces worth restoring.
O negociante de antiguidades classificou objetos arruinados procurando peças que valesse a pena restaurar.
3. Remnants or fragments of things destroyed by disaster, war, or decay
Archaeologists excavated ruined objects from the ancient temple site.
Arqueólogos escavaram objetos arruinados do sítio do templo antigo.
In Brazilian Portuguese, 'objetos arruinados' is commonly used in archaeological, historical, and disaster recovery contexts. In the USA, the phrase often appears in architectural, archaeological, and restoration industries. The term carries both literal and metaphorical weight, frequently used in discussions of historical preservation, disaster management, and cultural heritage.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →