royalty rate
[ROY-ul-tee rayt]
nounpl: royalty rates
taxa de royalties
1. The percentage or fixed amount of revenue paid to the owner of intellectual property, natural resources, or creative work
The author negotiated a 10% royalty rate on all book sales.
O autor negociou uma taxa de royalties de 10% sobre todas as vendas de livros.
2. A percentage fee charged for the use of patents, trademarks, or licensed technology
The software company charges a 5% royalty rate for using their proprietary platform.
A empresa de software cobra uma taxa de royalties de 5% pelo uso de sua plataforma proprietária.
3. Payment percentage for mineral or natural resource extraction rights
Oil companies must pay a 12% royalty rate to the government for drilling rights.
As empresas petrolíferas devem pagar uma taxa de royalties de 12% ao governo pelos direitos de exploração.
In Brazil and Portuguese-speaking countries, royalty rates are significant in music, film, publishing, and natural resource industries. The term 'royalties' is commonly used in English even in Portuguese business contexts, though 'taxa de direitos' or 'direitos autorais' may also apply in copyright contexts.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →