← Back to Fala2Me

rough techniques

[/rʌf ˈtɛkniks/]
noun phrasepl: rough techniques
técnicas brutas
1. Methods or procedures that are crude, unrefined, or lacking precision; often characterized by force or aggression rather than finesse
The boxer relied on rough techniques rather than technical skill.
O boxeador confiava em técnicas brutas em vez de habilidade técnica.
2. In crafts or trades, methods that prioritize speed and results over quality or aesthetics
The carpenter used rough techniques to frame the structure quickly.
O carpinteiro usou técnicas brutas para estruturar rapidamente.
3. Unpolished or aggressive approaches to problem-solving or negotiation
The company abandoned its rough techniques for a more diplomatic approach.
A empresa abandonou suas técnicas brutas por uma abordagem mais diplomática.
NYC Slang
heavy-handed moves
Synonyms
crude methodsunrefined approachescrude techniquesbrute force methodsunpolished methods
Antonyms
refined techniquespolished methodssophisticated approachesprecise techniqueselegant methods

Regional Variations

General Brazilian
técnicas brutas
Standard usage in Brazil
Rio de Janeiro
técnicas na força bruta
Colloquial variation emphasizing force
São Paulo
técnicas rudimentares
More formal/business context
Portugal
técnicas grosseiras
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

hit hard and fast
brute force approach
no finesse
rough around the edges
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →