lista preliminar
1. A preliminary or draft list that is not yet complete, detailed, or finalized; a list made quickly without concern for accuracy or polish
I made a rough list of items to buy before going to the supermarket.
Fiz uma lista preliminar de itens para comprar antes de ir ao supermercado.
2. An unfinished or informal enumeration of items, ideas, or names that may be subject to revision
The committee prepared a rough list of candidates for the scholarship program.
O comitê preparou uma lista preliminar de candidatos para o programa de bolsas.
In both Brazilian and American English contexts, 'rough list' is commonly used in professional, academic, and everyday situations to indicate that a list is work-in-progress and subject to change. It's a practical term that sets expectations about the preliminary nature of the information being shared.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →