rough estimates

[/rʌf ˈɛstɪmeɪts/]

noun

estimativas aproximadas

1. Approximate calculations or assessments made without precise data or detailed analysis; preliminary figures that are not exact

The contractor provided rough estimates for the renovation project.

O contratante forneceu estimativas aproximadas para o projeto de renovação.

2. Preliminary cost or value assessments made quickly without complete information

Based on rough estimates, the total cost should be around $50,000.

Com base em estimativas aproximadas, o custo total deve ser em torno de $50,000.

NYC Slang

ballpark figures, rough numbers

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

estimativas aproximadas

Standard usage across Brazil

São Paulo

estimativas por alto

Common colloquial variant

Rio de Janeiro

chutes iniciais

Informal expression meaning 'initial guesses'

Portugal

orçamentos aproximados

Common usage in Portuguese Portuguese

in the ballpark

give or take

approximately speaking

order of magnitude

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more