← Back to Fala2Me

rota turbulenta

[ˈʁɔ.tɐ tur.bu.ˈlẽ.tɐ]
nounfemininepl: rotas turbulentas
turbulent route
1. A flight path or journey characterized by rough air currents and unstable atmospheric conditions
The pilot announced that we would experience a turbulent route due to the storm system ahead.
O piloto anunciou que teríamos uma rota turbulenta devido ao sistema de tempestade à frente.
2. Figuratively, a difficult or unstable course of action or period
The company navigated a turbulent route through the economic crisis.
A empresa navegou uma rota turbulenta pela crise econômica.
Synonyms
trajetória instávelcaminho turbulentovoo turbulentopercurso agitado
Antonyms
rota tranquilavoo suavetrajetória estávelcaminho tranquilo

Regional Variations

General Brazilian
rota turbulenta
Standard usage in Brazilian Portuguese
Portugal
rota turbulenta
Standard usage in European Portuguese
Aviation
rota turbulenta
Common aviation terminology across all Portuguese-speaking regions

Related Idioms & Phrases

estar em rota turbulenta
navegar rotas turbulentas
sair da rota turbulenta
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →