← Back to Fala2Me

rollout sem falhas

[ˈroʊ.laʊt sɛ̃ ˈfa.ʎɐs]
nounmasculinepl: rollouts sem falhas
flawless rollout
1. The deployment or launch of a product, service, or software update that occurs without errors, problems, or interruptions
The company achieved a flawless rollout of its new mobile application across all platforms.
A empresa conseguiu um rollout sem falhas do seu novo aplicativo móvel em todas as plataformas.
2. A smooth and error-free introduction or implementation of a system, feature, or initiative
We need to ensure a flawless rollout of the new payment system to maintain customer trust.
Precisamos garantir um rollout sem falhas do novo sistema de pagamento para manter a confiança dos clientes.
Synonyms
lançamento perfeitoimplementação sem errosimplantação sem problemasdeployment flawless
Antonyms
rollout problemáticolançamento com falhasimplementação deficiente

Regional Variations

General Brazilian
rollout sem falhas
Commonly used in tech and business sectors; English term is widely accepted
São Paulo
lançamento sem erros
Alternative Portuguese term used in business contexts
Portugal
implementação impecável
Portuguese preference for native terminology in formal business settings

Related Idioms & Phrases

correr sem tropeços
sair na perfeição
lançamento de ouro
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →