← Back to Fala2Me

rodovia sem congestionamento

[ho-do-VEE-uh sem kon-jes-tee-o-nuh-MEN-too]
nounfemininepl: rodovias sem congestionamento
uncongested highway
1. A major road or expressway that is free of traffic congestion and allows vehicles to flow smoothly
We took the uncongested highway to avoid rush hour traffic.
Pegamos a rodovia sem congestionamento para evitar o trânsito da hora de pico.
2. A toll road or federal highway with minimal vehicle density allowing for faster travel speeds
The new uncongested highway reduced our commute time significantly.
A nova rodovia sem congestionamento reduziu significativamente nosso tempo de deslocamento.
NYC Slang
clear highway / open road
Synonyms
estrada limpavia livrerodovia fluidapista desimpedidarodovia desobstruída
Antonyms
rodovia congestionadaestrada engarrafadavia entupidarodovia travada

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
rodovia sem congestionamento
Standard term used across Brazil
São Paulo
via livre
Common informal abbreviation in heavy traffic areas
Rio de Janeiro
estrada fluida
Alternative term sometimes used
Portugal
estrada sem congestionamento
European Portuguese uses 'estrada' more frequently than 'rodovia'

Related Idioms & Phrases

via verde (literal: green way)
trânsito fluido (flowing traffic)
pista desimpedida (unobstructed lane)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →