rigorous judgment
[ˈrɪɡərəs ˈdʒʌdʒmənt]
noun phrasepl: rigorous judgments
julgamento rigoroso
1. a careful, thorough, and strict assessment or evaluation based on high standards and meticulous examination of facts
The court's rigorous judgment examined every piece of evidence before reaching a verdict.
O julgamento rigoroso do tribunal examinou cada peça de evidência antes de chegar a um veredicto.
2. a critical appraisal conducted with strict adherence to logical and scientific principles
Her rigorous judgment of the scientific proposal identified significant methodological flaws.
Seu julgamento rigoroso da proposta científica identificou falhas metodológicas significativas.
3. a severe or exacting evaluation that leaves no room for leniency or compromise
The professor's rigorous judgment of the thesis was demanding but fair.
O julgamento rigoroso do professor sobre a tese foi exigente, mas justo.
In both American and Brazilian contexts, 'rigorous judgment' is valued in legal, academic, and scientific domains. In Brazil, this phrase reflects the importance placed on thorough evaluation in formal institutions. In the USA, it appears frequently in academic peer review, court proceedings, and quality assurance processes. The term implies impartiality, fairness, and adherence to established standards.
Related Idioms & Phrases
pass rigorous judgment on someone/something
subject to rigorous judgment
rigorous judgment call
stand up to rigorous judgment
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →