rigid textiles

[ˈrɪdʒɪd ˈtɛkstaɪlz]
nounpl: rigid textiles
têxteis rígidos
1. Fabrics or woven materials that are stiff, inflexible, and maintain their shape without bending or draping easily
Rigid textiles are often used in industrial applications and technical clothing.
Os têxteis rígidos são frequentemente utilizados em aplicações industriais e vestuário técnico.
2. Textiles treated with starch, sizing, or other chemical finishes to increase stiffness and body
The rigid textiles used in this garment provide excellent structural support.
Os têxteis rígidos utilizados nesta peça fornecem excelente suporte estrutural.
3. Fabrics designed for specialized purposes such as protective wear, architectural elements, or reinforcement
Rigid textiles are essential in manufacturing safety equipment and technical gear.
Os têxteis rígidos são essenciais na fabricação de equipamento de segurança e roupas técnicas.
Rigid textiles are particularly important in Brazilian and Portuguese industrial sectors, including manufacturing, construction, and technical clothing industries. In the USA and other English-speaking countries, the term is commonly used in technical and industrial contexts. The use of rigid textiles reflects modern demand for functional, durable materials in specialized applications beyond traditional fashion.
Synonyms / Sinônimos
stiff fabricsinflexible textilesstructured fabricsreinforced textilesnon-draping fabrics
Antonyms / Antônimos
soft textilesflexible fabricsdraping textilessupple materialsflowing fabrics

Regional Variations

General Brazilian
têxteis rígidos
Standard term used in textile industry and fashion contexts
São Paulo
tecidos rígidos
More common colloquial usage in commercial and industrial sectors
Rio de Janeiro
têxteis endurecidos
Alternative term emphasizing the hardening process
Portugal
têxteis rígidos
Same as Brazilian Portuguese; used in technical and industrial contexts

Related Words

fabric stiffnesstextile finishingsizing agentstechnical textileswoven fabricsfabric structuretextile propertiesdurability

Related Idioms & Phrases

stiff as a board
hold its shape
structural integrity
maintain form
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →