rightful abandonment
[/ˈraɪtfəl əˈbændənmənt/]
nounpl: rightful abandonments
abandono legítimo
1. The legal and justified act of relinquishing ownership, responsibility, or claim to property, rights, or obligations in accordance with law and proper procedure
The rightful abandonment of the property allowed the city to reclaim the land for public use.
O abandono legítimo da propriedade permitiu que a cidade retomasse o terreno para uso público.
2. In maritime law, the surrender of a ship or cargo to underwriters as a total loss with proper legal justification
The captain declared rightful abandonment of the vessel after the catastrophic damage from the storm.
O capitão declarou o abandono legítimo da embarcação após os danos catastróficos causados pela tempestade.
3. The lawful cessation of claims, duties, or rights through proper legal channels
Rightful abandonment of the contract was granted by the court due to breach by the other party.
O abandono legítimo do contrato foi concedido pelo tribunal devido ao descumprimento pela outra parte.
This is primarily a legal and commercial term used in both American and Brazilian contexts, particularly in maritime law, property law, and contract disputes. In Brazil, it appears frequently in legal documents and court proceedings. The concept reflects formal legal procedures and requires proper justification and adherence to law.
Related Idioms & Phrases
rightful abandonment of ship
declare rightful abandonment
grounds for rightful abandonment
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →