revenue split

[/ˈrevənuː splɪt/]
nounpl: revenue splits
divisão de receita
1. An agreement or arrangement where income or profits from a business venture are divided between two or more parties according to predetermined terms or percentages
The streaming platform negotiated a 70-30 revenue split with independent content creators.
A plataforma de streaming negociou uma divisão de receita de 70-30 com criadores de conteúdo independentes.
2. The distribution of earnings from sales, services, or products between a company and its partners, affiliates, or stakeholders
Under the new revenue split model, affiliates earn 25% of every sale they generate.
Sob o novo modelo de divisão de receita, os afiliados ganham 25% de cada venda que geram.
Revenue split arrangements are increasingly common in Brazil's digital economy, particularly in tech startups, content creation platforms, and affiliate marketing sectors. The term is frequently used in English even in Portuguese business contexts, especially in São Paulo's startup ecosystem. Understanding revenue split models is crucial for Brazilian entrepreneurs engaging in e-commerce, digital services, and partnership agreements.
Synonyms / Sinônimos
revenue sharingprofit splitearnings distributioncommission structureprofit-sharing arrangement
Antonyms / Antônimos
monopolyexclusive ownership

Regional Variations

General Brazilian
divisão de receita
Most common and formal term used in business agreements
São Paulo
divisão de receita / repartição de lucros
Used interchangeably in corporate and financial contexts
Rio de Janeiro
divisão de receita / split de receita
Often uses the English term directly in tech and startup sectors
Portugal
divisão de receitas / partilha de receitas
Slightly more formal; 'partilha' emphasizes the sharing aspect

Related Words

commissionroyaltypartnershipaffiliate programprofit margincompensationearningsstake

Related Idioms & Phrases

fifty-fifty split
fair revenue split
unequal revenue split
negotiate a revenue split
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →