1. A system message indicating that an operation or action must be attempted again, typically due to failure, error, or timeout
The server returned an error message: 'retry required' after the connection timed out.
O servidor retornou uma mensagem de erro: 'tentativa novamente necessária' após o tempo de conexão expirar.
2. A technical condition in computing or networking where a previous action must be repeated
When the payment failed, the system displayed 'retry required' on the screen.
Quando o pagamento falhou, o sistema exibiu 'tentativa novamente necessária' na tela.