resumed processes
[/rɪˈzjuːmd ˈprɑːsɛsɪz/]
noun phrase
processos retomados
1. Procedures, operations, or workflows that have been started again after being paused, interrupted, or suspended
The company announced that resumed processes would begin on Monday following the system maintenance.
A empresa anunciou que os processos retomados começariam na segunda-feira após a manutenção do sistema.
2. Administrative or legal procedures that have recommenced after a period of inactivity
The court ordered resumed processes for all cases that were delayed due to the pandemic.
O tribunal ordenou a retomada dos processos para todos os casos que foram atrasados devido à pandemia.
3. Business operations, manufacturing, or production cycles that have been reactivated
Resumed processes in the factory led to increased productivity and revenue.
Os processos retomados na fábrica levaram ao aumento da produtividade e receita.
In Brazilian business and legal contexts, 'processos retomados' is formal terminology commonly used in official communications, court documents, and corporate announcements. In the United States, the term is prevalent in industrial and administrative sectors, particularly after disruptions from natural disasters, strikes, or system failures. The phrase carries a sense of normalcy restoration and forward momentum.
Related Idioms & Phrases
back to the drawing board
pick up where you left off
get the ball rolling again
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →