restricted views
[rɪˈstrɪktɪd vjuːz]
noun
visões restritas
1. Limited or obstructed sightlines, particularly in venues like theaters, stadiums, or arenas where certain seats have partially blocked views of the stage or playing field
The cheaper tickets were for seats with restricted views of the stage.
Os ingressos mais baratos eram para assentos com visões restritas do palco.
2. A narrow or limited perspective on a subject, issue, or situation
The committee's restricted views on the matter prevented innovation.
As visões restritas do comitê sobre o assunto impediram a inovação.
3. Information or content that has access limitations or confidentiality constraints
The document contains restricted views that only authorized personnel can access.
O documento contém visões restritas que apenas pessoal autorizado pode acessar.
In American culture, 'restricted views' commonly refers to discounted theater or sports tickets with obstructed sightlines. In Brazilian Portuguese, while 'visões restritas' is understood, the term more frequently appears in business, technology, and academic contexts relating to access control or limited perspectives. The term gained prominence in digital contexts with the rise of user permission settings and information access restrictions.
NYC Slang
nosebleed seats (for theater/stadium contexts)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →