← Back to Fala2Me

restricted resumption

[/rɪˈstrɪktɪd rɪˈzʌmpʃən/]
nounpl: restricted resumptions
retomada restrita
1. The act of restarting or continuing something that was previously halted or suspended, but with limitations, conditions, or constraints applied
The restricted resumption of international flights followed strict health protocols.
A retomada restrita de voos internacionais seguiu protocolos rigorosos de saúde.
2. A partial or conditional restart of operations, activities, or services with specific regulatory or organizational limitations
The government announced a restricted resumption of public services starting next month.
O governo anunciou uma retomada restrita dos serviços públicos a partir do próximo mês.
Synonyms
limited resumptionconditional resumptionpartial resumptionconstrained restart
Antonyms
full resumptionunrestricted resumptioncomplete restartsuspension

Regional Variations

General Brazilian
retomada restrita
Standard usage in business and governmental contexts
São Paulo
retomada limitada
Alternative phrasing common in corporate communications
Portugal
retoma condicionada
Portuguese European variant, slightly more formal

Related Idioms & Phrases

limited comeback
cautious restart
phased reopening
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →