restricted attention

[/rɪˈstrɪktɪd əˈtenʃən/]
noun
atenção restrita
1. A psychological or cognitive state in which a person's focus is limited to a narrow range of stimuli, reducing awareness of peripheral information or distractions
The driver's restricted attention to the road ahead caused him to miss the warning sign on the side.
A atenção restrita do motorista à estrada à frente o fez perder o aviso na lateral.
2. In psychology and neuroscience, a limitation in the capacity to process multiple sources of information simultaneously
Children with ADHD often experience restricted attention spans during classroom activities.
Crianças com TDAH frequentemente experimentam atenção restrita durante atividades em sala de aula.
3. A deliberate narrowing of focus on specific information while filtering out irrelevant details
Using restricted attention, the surgeon focused only on the affected area during the operation.
Usando atenção restrita, o cirurgião concentrou-se apenas na área afetada durante a operação.
This term is predominantly used in academic, psychological, and clinical contexts in both Brazil and the United States. It is common in educational settings when discussing attention disorders, learning disabilities, and cognitive performance. In Brazil, it frequently appears in psychology journals and clinical diagnoses, while in the USA it is widely used in educational psychology and neuroscience research.
Synonyms / Sinônimos
focused attentionselective attentionnarrow focuslimited attentionconcentrated attention
Antonyms / Antônimos
divided attentionbroad attentiondistributed attentionopen attention

Regional Variations

General Brazilian
atenção restrita
Standard term used in psychology and cognitive science
Rio de Janeiro
atenção focada
Alternative term sometimes used interchangeably
São Paulo
atenção concentrada
Alternative term emphasizing concentration aspect
Portugal
atenção reduzida
Portuguese variation emphasizing reduction of attention scope

Related Words

attention spancognitive focusselective perceptiontunnel visionattentional controlconcentration

Related Idioms & Phrases

tunnel vision
fixated on
blinders on
eyes on the prize
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →