restore correctly
[rɪˈstɔːr ˈkɒrɪktli]
verb phrase
restaurar corretamente
1. to bring something back to its original or proper condition in an accurate and appropriate manner
The restoration team worked to restore correctly the damaged historical painting.
A equipe de restauração trabalhou para restaurar corretamente a pintura histórica danificada.
2. to repair or fix something following proper procedures or standards
The architect ensured they would restore correctly the colonial building according to original specifications.
O arquiteto garantiu que restaurariam corretamente o edifício colonial de acordo com as especificações originais.
3. to return something to a functional state with accuracy and precision
The technician knows how to restore correctly the antique clock mechanism.
O técnico sabe como restaurar corretamente o mecanismo do relógio antigo.
This term is commonly used in both Brazilian and Portuguese contexts when discussing architectural restoration, art conservation, and historical preservation. It reflects a cultural emphasis on maintaining historical heritage and proper craftsmanship standards in renovation projects.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →