← Back to Fala2Me
resposta retardada
[ʁes'pos.tɐ ʁe.taɾ'da.dɐ]
noun
feminine
pl: respostas retardadas
delayed response
1.
A response that comes later than expected or required; a late reply or answer to something
The delayed response from the company frustrated the customers.
A resposta retardada da empresa frustrou os clientes.
2.
In psychology or neurology: a reaction time that is slower than normal or anticipated
The patient showed a delayed response to the stimulus.
O paciente apresentou uma resposta retardada ao estímulo.
3.
In communication: a reply that arrives after a significant time gap
Due to technical issues, there was a delayed response to the email.
Devido a problemas técnicos, houve uma resposta retardada ao email.
Synonyms
resposta atrasada
resposta tardia
resposta lenta
atraso na resposta
Antonyms
resposta imediata
resposta rápida
resposta instantânea
resposta prompta
Regional Variations
General Brazilian
resposta retardada
Most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
resposta atrasada
Alternative commonly used in São Paulo
Portugal
resposta atrasada
Preferred term in European Portuguese
Related Idioms & Phrases
resposta retardada é resposta negada
falta de resposta rápida
demora na resposta
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →