← Back to Fala2Me

resposta rápida

[ʁes'pos.tɐ 'ʁa.pi.dɐ]
nounfemininepl: respostas rápidas
quick response
1. A swift or immediate reply to a question, message, or situation
The customer service team provided a quick response to the complaint.
A equipe de atendimento ao cliente forneceu uma resposta rápida à reclamação.
2. An automated or pre-set reply that can be sent immediately
I use quick responses in my email to save time.
Uso respostas rápidas no meu email para economizar tempo.
3. A hasty or immediate reaction without much deliberation
His quick response showed he was paying attention.
Sua resposta rápida mostrou que ele estava atento.
NYC Slang
quick answer, quick reply
Synonyms
resposta imediatapronta respostareação rápidaresposta instantânea
Antonyms
resposta lentademoraresposta demoradahesitação

Regional Variations

General Brazilian
resposta rápida
Standard usage across Brazil
São Paulo
resposta rápida
Common in business and customer service contexts
Portugal
resposta rápida
Used similarly, though 'pronta resposta' may be preferred in formal contexts

Related Idioms & Phrases

dar uma resposta rápida
oferecer resposta rápida
aguardar resposta rápida
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →