← Back to Fala2Me

resposta ponderosa

[ʁɛˈʃpɔs.tɐ põ.dɛˈɾo.zɐ]
nounfemininepl: respostas ponderosas
weighty response; thoughtful answer
1. A carefully considered, measured, and substantive response to a question or statement; an answer that carries significance and deliberation
The judge gave a weighty response to the defendant's plea, explaining the reasoning behind the sentence.
O juiz ofereceu uma resposta ponderosa à apelação do réu, explicando as razões por trás da sentença.
2. A serious and authoritative answer, often formal in nature
The Minister provided a weighty response regarding the economic policy changes.
O Ministro ofereceu uma resposta ponderosa sobre as mudanças na política econômica.
Synonyms
resposta ponderadaresposta reflexivaresposta substantivaresposta cuidadosaresposta considerada
Antonyms
resposta impulsivaresposta precipitadaresposta superficialresposta irrefletida

Regional Variations

General Brazilian
resposta ponderosa
Standard usage; formal and literary contexts
Portugal
resposta ponderosa
Standard usage; common in formal discourse

Related Idioms & Phrases

dar uma resposta ponderosa
oferecer uma resposta ponderosa
uma resposta de peso
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →