← Back to Fala2Me

resposta inapropriada

[ʁes'pos.tɐ ĩnɐ.pɾo'pɾi.ɐ.dɐ]
noun phrasefemininepl: respostas inapropriadas
inappropriate response
1. A reply or answer that is not suitable, fitting, or acceptable for a given situation or context
His inappropriate response to the serious question offended many people.
Sua resposta inapropriada à pergunta séria ofendeu muitas pessoas.
2. A reaction that violates social norms, etiquette, or professional standards
Making jokes at a funeral is considered an inappropriate response.
Fazer piadas em um funeral é considerado uma resposta inapropriada.
NYC Slang
off-base response
Synonyms
resposta inadequadaresposta impertinenteresposta inconvenienteresposta desproposital
Antonyms
resposta apropriadaresposta adequadaresposta pertinenteresposta conveniente

Regional Variations

General Brazilian
resposta inapropriada
Standard usage across most of Brazil
São Paulo
resposta inadequada
Alternative commonly used in formal contexts
Portugal
resposta inapropriada
Standard usage in Portugal

Related Idioms & Phrases

dar uma resposta inapropriada
ter uma resposta inapropriada para algo
receber uma resposta inapropriada
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →