← Back to Fala2Me

resposta improvisada

[ʁes'pos.tɐ ĩpɾo.vi'za.dɐ]
nounfemininepl: respostas improvisadas
improvised answer
1. A quick, unplanned response given without prior preparation or thought
When asked about the budget, the director gave an improvised answer.
Quando perguntado sobre o orçamento, o diretor deu uma resposta improvisada.
2. A spontaneous or extemporaneous reply made on the spot
His improvised answer during the interview impressed the hiring committee.
Sua resposta improvisada durante a entrevista impressionou a comissão de seleção.
NYC Slang
off-the-cuff answer
Synonyms
resposta de improvisoresposta espontânearesposta rápidaresposta extemporânearesposta de prontidão
Antonyms
resposta preparadaresposta premeditadaresposta estudadaresposta planejada

Regional Variations

General Brazilian
resposta improvisada
Standard usage across Brazil
São Paulo
resposta de improviso
Alternative phrasing more commonly used in conversations
Rio de Janeiro
resposta na lata
Colloquial variant emphasizing spontaneity
Portugal
resposta improvisada
Same standard usage as Brazil

Related Idioms & Phrases

dar uma resposta improvisada
resposta na ponta da língua
resposta de cabeça quente
resposta sem pensar duas vezes
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →