← Back to Fala2Me
resposta de imediato
[ʁɛˈspoʃtɐ dʒi iˈmɛdʒiɐ̃tu]
noun phrase
feminine
pl: respostas de imediato
immediate response
1.
A quick or instant answer given without delay
The customer service provided an immediate response to our complaint.
O serviço ao cliente deu uma resposta de imediato à nossa reclamação.
2.
A prompt reply given at once
She gave an immediate response without thinking.
Ela deu uma resposta de imediato sem pensar.
NYC Slang
quick answer / on-the-spot reply
Synonyms
resposta imediata
resposta rápida
resposta instantânea
resposta pronta
reação imediata
Antonyms
resposta demorada
resposta tardia
resposta lenta
resposta postergada
Regional Variations
General Brazilian
resposta de imediato
Standard usage throughout Brazil
São Paulo
resposta de imediato
Common formal and informal usage
Rio de Janeiro
resposta na hora
More colloquial alternative
Portugal
resposta imediata
More common phrasing in European Portuguese
Related Idioms & Phrases
dar resposta de imediato
receber resposta de imediato
pedir resposta de imediato
de imediato
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →