← Back to Fala2Me

responsabilidade menor

[ʁe.spon.sa.bi.li.ˈda.dʒi ‖ mə.ˈnor]
nounfemininepl: responsabilidades menores
minor responsibility
1. A lesser or subordinate duty or obligation with reduced consequences or importance
He was assigned a minor responsibility in the project management team.
Ele foi designado para uma responsabilidade menor na equipe de gerenciamento do projeto.
2. A duty that carries less accountability or impact compared to major responsibilities
The intern's minor responsibilities included filing documents and answering phones.
As responsabilidades menores do estagiário incluíam arquivar documentos e atender telefonemas.
3. In legal context, reduced liability or accountability
The court found him guilty but assigned minor responsibility due to his age.
O tribunal o declarou culpado, mas atribuiu responsabilidade menor devido à sua idade.
Synonyms
responsabilidade reduzidaresponsabilidade secundáriadever menorobrigação menor
Antonyms
responsabilidade maiorresponsabilidade principalresponsabilidade primáriaresponsabilidade total

Regional Variations

General Brazilian
responsabilidade menor
Standard usage in formal and informal contexts
São Paulo
responsabilidade menor
Common in business and legal terminology
Rio de Janeiro
responsabilidade menor
Standard usage, sometimes used colloquially as 'responsabilidade pequena'
Portugal
responsabilidade menor
Standard usage in Portuguese, equivalent to European Portuguese legal terminology

Related Idioms & Phrases

dividir responsabilidades
assumir responsabilidade
abdicar de responsabilidade
isentar-se de responsabilidade
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →