← Back to Fala2Me

respected jurist

[rɪˈspɛktɪd ˈdʒʊrɪst]
noun phrasemasculine/femininepl: respected jurists / juristas respeitados/as
jurista respeitado/a
1. A legal scholar or judge who is held in high esteem and regarded with admiration for their expertise, integrity, and contributions to law
The respected jurist delivered a landmark opinion on constitutional law.
O jurista respeitado proferiu uma opinião histórica sobre direito constitucional.
2. A person learned in the law whose professional conduct and legal knowledge command widespread recognition and trust
She became a respected jurist after decades of fair judicial decisions.
Ela se tornou uma jurista respeitada após décadas de decisões judiciais justas.
Synonyms
esteemed legal scholarrenowned judgeeminent juristcelebrated legal mindjurista eminentejurista celebrado
Antonyms
disreputable judgecorrupt juristdiscredited legal scholarjuiz desonestojurista desacreditado

Regional Variations

General Brazilian
jurista respeitado/a
Standard usage across Brazil
São Paulo
jurista respeitado/a
Common in legal and academic circles
Rio de Janeiro
jurista respeitado/a
Used in formal and professional contexts
Portugal
jurista respeitado/a
Standard Portuguese usage; occasionally 'jurisconsulto respeitado'

Related Idioms & Phrases

a man/woman of law
pillar of the judiciary
voice of reason in the legal community
um homem/mulher de lei
pilar do judiciário
voz da razão na comunidade jurídica
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →