resourceful tactic
[/rɪˈsɔːrsfəl ˈtæktɪk/]
noun phrasepl: resourceful tactics
tática engenhosa
1. A clever and creative strategy or method that makes effective use of available resources to achieve a goal
The startup used a resourceful tactic by partnering with influencers instead of spending on expensive advertising.
A startup usou uma tática engenhosa ao fazer parcerias com influenciadores em vez de gastar com publicidade cara.
2. An inventive approach to problem-solving that demonstrates initiative and practical ingenuity
Her resourceful tactic of repurposing old materials saved the project thousands of dollars.
Sua tática engenhosa de reutilizar materiais antigos economizou milhares de dólares no projeto.
In Brazilian culture, resourcefulness (jogo de cintura) is highly valued and often associated with problem-solving in face of limitations. In American business culture, resourceful tactics are celebrated as entrepreneurial innovation. The concept reflects different economic contexts: Brazil emphasizes adaptation and creativity within constraints, while the US often frames it as strategic advantage.
NYC Slang
smart move / clever hustle
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →