resolved benefit

[/rɪˈzɒlvd ˈbenɪfɪt/]
nounpl: resolved benefits
benefício resolvido
1. A benefit or advantage that has been definitively determined, settled, or confirmed after resolution of a dispute or uncertainty
After the court ruling, the resolved benefit was finally awarded to the eligible employees.
Após a sentença do tribunal, o benefício resolvido foi finalmente concedido aos funcionários elegíveis.
2. In legal or corporate contexts, a decided or finalized benefit claim that has passed all approval stages
The pension became a resolved benefit once all documentation was verified.
A pensão tornou-se um benefício resolvido uma vez que toda a documentação foi verificada.
3. A concluded or settled entitlement in insurance, employment, or social security matters
The health insurance company confirmed the resolved benefit would be covered under the policy.
A companhia de seguros de saúde confirmou que o benefício resolvido seria coberto pela apólice.
This term is primarily used in formal legal, insurance, and employment contexts in both Brazil and the USA. In Brazil, it is commonly encountered in discussions of INSS (social security) claims, labor disputes, and insurance matters. The term reflects the importance of benefit verification and approval processes in administrative and corporate cultures.
Synonyms / Sinônimos
settled benefitdetermined benefitfinalized benefitconfirmed benefitapproved benefit
Antonyms / Antônimos
disputed benefitpending benefitunresolved benefitdenied benefitrejected benefit

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
benefício resolvido
Standard term used in legal and administrative contexts
São Paulo
benefício resolvido / benefício finalizado
Both terms are commonly used in business and legal settings
Rio de Janeiro
benefício resolvido
Standard usage in government and social security matters
Portugal
benefício resolvido / benefício liquidado
Portuguese uses 'liquidado' more commonly in formal legal contexts

Related Words

benefit claimentitlementclaim resolutionbenefit determinationapproval process

Related Idioms & Phrases

resolved benefit in full
fully resolved benefit
settled and resolved benefit
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →