← Back to Fala2Me

resident country

[ˈrɛzɪdənt ˈkʌntri]
nounpl: resident countries
país de residência
1. The country where a person legally resides or maintains their primary domicile for tax, legal, or immigration purposes
For tax purposes, your resident country is where you spend most of the year.
Para fins fiscais, seu país de residência é onde você passa a maior parte do ano.
2. In international law and taxation, the nation in which an individual or entity is considered to have established their habitual residence
The treaty defines your resident country based on permanent home availability.
O tratado define seu país de residência com base na disponibilidade de residência permanente.
Synonyms
country of residenceresident statehome countrycountry of domicile
Antonyms
non-resident countryforeign country

Regional Variations

General Brazilian
país de residência
Standard usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
país de residência
Common in business and tax contexts
Portugal
país de residência
Standard usage in Portuguese Portuguese, also país residente in legal contexts

Related Idioms & Phrases

country of tax residence
establish resident country status
permanent resident country
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →