reserve forces

[/rɪˈzɜːrv ˈfɔːrsɪz/]
nounpl: reserve forces
forças de reserva
1. Military personnel who are not on active duty but are trained and available to be called upon in case of war or emergency
The reserve forces were mobilized when the conflict escalated.
As forças de reserva foram mobilizadas quando o conflito se intensificou.
2. The inactive branch of the armed forces composed of part-time soldiers ready for deployment
Many citizens serve in the reserve forces to supplement the active military.
Muitos cidadãos servem nas forças de reserva para complementar o exército ativo.
In Brazil, reserve forces (forças de reserva) are regulated by military law and include trained personnel who can be recalled for national defense. In the USA, reserve forces are an important component of military preparedness and include units like the Army Reserve and Air Force Reserve. Members often maintain civilian jobs while serving part-time.
Synonyms / Sinônimos
reservesreserve militaryauxiliary forcesbackup forces
Antonyms / Antônimos
active duty forcesactive militarystanding army

Regional Variations

General Brazilian
forças de reserva
Standard term used in military and official contexts
Brazil
reservistas
Refers specifically to reserve force personnel
Portugal
forças de reserva
Similar usage as in Brazil, formal military terminology
USA
reserve forces
Includes Army Reserve, Naval Reserve, Air Force Reserve, etc.

Related Words

active forcesNational Guardmilitiaemergency deploymentmobilization

Related Idioms & Phrases

call up the reserve forces
mobilize reserve forces
draw on reserve forces
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →