requisitions

[/ˌrekwɪˈzɪʃənz/]
noun, verbpl: requisitions (plural form)
requisições
1. Formal written requests or orders, typically submitted to obtain goods, services, or resources
The department submitted three requisitions for new office equipment.
O departamento apresentou três requisições de novos equipamentos de escritório.
2. The action of formally requesting or demanding something
The requisition of supplies was delayed by the procurement department.
A requisição de suprimentos foi atrasada pelo departamento de compras.
3. Military or governmental demands for resources, personnel, or property
The army issued requisitions for additional soldiers and vehicles.
O exército expediu requisições para soldados adicionais e veículos.
In Brazilian corporate culture, 'requisições' is a formal administrative term commonly used in procurement processes. In the USA, requisitions are standard office procedures for controlling expenses and maintaining accountability in organizational spending.
Synonyms / Sinônimos
requestsordersdemandsapplicationsformssubmissions
Antonyms / Antônimos
denialsrefusalsrejections

Regional Variations

General Brazilian
requisições
Standard term used in business and administrative contexts
Rio de Janeiro
requisições
Same as general Brazilian Portuguese
São Paulo
requisições
Common in corporate and administrative environments
Portugal
requisições
Same translation; may also use 'pedidos' in some contexts

Related Words

requisiterequirementprocurementpurchase ordersupply chain

Related Idioms & Phrases

submit a requisition
file requisitions
process requisitions
pending requisition
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →