requirement addition

[rɪˈkwaɪərmənt əˈdɪʃən]
noun phrasepl: requirement additions
adição de requisito
1. The process of adding a new requirement or specification to an existing project, system, or process
The requirement addition to the software project extended the timeline by two weeks.
A adição de requisito ao projeto de software estendeu o cronograma em duas semanas.
2. A newly added specification or condition that must be met or fulfilled
Each requirement addition must be documented and approved by the project manager.
Cada adição de requisito deve ser documentada e aprovada pelo gerente de projeto.
This term is commonly used in Brazilian and American tech and project management industries. In Brazil, it's often discussed in the context of 'gestão de projetos' (project management) and is associated with agile methodologies and software development. The phrase reflects modern business culture where requirements frequently evolve during project execution.
Synonyms / Sinônimos
requirement amendmentspecification additionadded requirementnew requirementrequirement modification
Antonyms / Antônimos
requirement removalrequirement deletionrequirement elimination

Regional Variations

General Brazilian
adição de requisito
Most common formal usage in Brazilian business and tech contexts
São Paulo
adição de requisito / novo requisito
Corporate and tech industry standard
Rio de Janeiro
adição de requisito
Standard formal usage
Portugal
adição de requisito / adição de especificação
More formal usage; sometimes 'especificação adicional' is preferred

Related Words

scope creepchange requestspecificationproject managementrequirement management

Related Idioms & Phrases

scope creep
feature request
change order
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →