← Back to Fala2Me

require more time

[rɪˈkwaɪər mɔːr taɪm]
verb phrase
exigir mais tempo / precisar de mais tempo
1. to need additional time to complete a task or process
This project will require more time than initially planned.
Este projeto exigirá mais tempo do que foi planejado inicialmente.
2. to request a postponement or extension of a deadline
I require more time to finish the report.
Preciso de mais tempo para terminar o relatório.
Synonyms
need more timetake longerdemand additional timenecessitate more time
Antonyms
save timeexpediterushfinish early

Regional Variations

General Brazilian
precisar de mais tempo / exigir mais tempo
Most common in everyday usage
Rio de Janeiro
precisar de mais tempo
Colloquial preference for 'precisar'
São Paulo
exigir mais tempo / requerer mais tempo
More formal business usage
Portugal
necessitar de mais tempo / exigir mais tempo
Formal and traditional usage

Related Idioms & Phrases

buy more time
need a rain check
ask for an extension
put something on hold
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →