representative part

[/ˌrepɪˈzɛntətɪv pɑːrt/]
nounpl: representative parts
parte representativa
1. A portion or section of something that is typical of or stands for the whole; a sample or specimen that exhibits the characteristics of the entire entity
The jury selected a representative part of the population to ensure fair judgment.
O júri selecionou uma parte representativa da população para garantir um julgamento justo.
2. In law, a portion of an estate or property that reflects the composition or value of the whole
The appraiser examined a representative part of the inventory before valuing the entire collection.
O avaliador examinou uma parte representativa do inventário antes de avaliar toda a coleção.
3. In statistics and research, a subset selected to accurately reflect the characteristics of a larger population
The study used a representative part of the market to forecast consumer behavior.
O estudo usou uma parte representativa do mercado para prever o comportamento do consumidor.
This term is primarily used in formal, legal, statistical, and academic contexts in both Brazilian Portuguese and English-speaking countries. In Brazil, it is frequently employed in legal proceedings, market research, and scientific studies to describe portions that adequately reflect larger populations or entities.
Synonyms / Sinônimos
samplespecimensubsetcross-sectionmicrocosm
Antonyms / Antônimos
wholeentiretycomplete setaggregate

Regional Variations

General Brazilian
parte representativa
Standard usage in formal and legal contexts
Portugal
parte representativa
Same usage; occasionally 'amostra representativa' in statistical contexts
São Paulo
parte representativa / amostra
Common in business and market research contexts

Related Words

representativerepresentationsampleportionsubsettypified

Related Idioms & Phrases

a piece of the pie
representative sampling
cross-section of society
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →