← Back to Fala2Me

reposição

[ʁe.po.zi.ˈsɐ̃w̃]
nounfemininepl: reposições
replacement
1. The act of replacing something that is missing, broken, or depleted
The replacement of worn-out equipment is necessary for safety.
A reposição do equipamento desgastado é necessária para a segurança.
2. Restocking or replenishment of inventory or supplies
The store scheduled a restock of merchandise for Monday.
A loja agendou uma reposição de mercadorias para segunda-feira.
3. In legal or administrative contexts, restoration of rights or compensation
The court ordered restitution and compensation for damages.
O tribunal ordenou a reposição e indenização pelos danos.
4. The act of putting something back in its original position
The reposition of the furniture made the room feel larger.
A reposição dos móveis fez o quarto parecer maior.
Synonyms
substituiçãotrocareabastecimentorestabelecimentorestituição
Antonyms
remoçãoretirada

Regional Variations

General Brazilian
reposição
Standard term used across Brazil
Portugal
reposição
Standard term; may also use 'reabastecimento' for inventory contexts
São Paulo
reposição
Common in commercial and retail contexts

Related Idioms & Phrases

reposição de estoque
reposição de direitos
reposição de posição
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →