reporting procedure

[/rɪˈpɔːrtɪŋ prəˈsɛdʒər/]
nounpl: reporting procedures
procedimento de comunicação / procedimento de notificação
1. A formal set of steps or rules that must be followed when submitting a report or informing relevant parties about something, especially in official or organizational contexts
The company implemented a new reporting procedure for all workplace incidents.
A empresa implementou um novo procedimento de comunicação para todos os incidentes no local de trabalho.
2. The established protocol for documenting and submitting information to supervisors, authorities, or regulatory bodies
Employees must follow the reporting procedure when they discover any safety violations.
Os funcionários devem seguir o procedimento de notificação quando descobrem qualquer violação de segurança.
3. The formal mechanism or administrative process used to ensure that required information reaches the appropriate person or department
The reporting procedure ensures transparency and accountability in financial transactions.
O procedimento de comunicação garante transparência e responsabilidade nas transações financeiras.
In Brazil, 'procedimento de comunicação' is widely used in corporate environments and government institutions, particularly in compliance, human resources, and safety contexts. The phrase emphasizes the importance of formal documentation and transparency in organizational hierarchies. In the USA, 'reporting procedure' is standard terminology in corporate compliance, government agencies, and legal contexts. Both cultures place significant emphasis on documented reporting procedures to ensure accountability and proper record-keeping.
Synonyms / Sinônimos
reporting protocolnotification proceduredisclosure proceduresubmission processreporting mechanism
Antonyms / Antônimos
non-disclosureconcealment

Regional Variations

General Brazilian
procedimento de comunicação / procedimento de notificação
Most common in formal and corporate settings
São Paulo
procedimento de relatório
Used in business and financial contexts
Rio de Janeiro
procedimento de comunicação
Common in government and institutional use
Portugal
procedimento de relato / procedimento de comunicação
Used in regulatory and organizational contexts

Related Words

reportprocedureprotocolcompliancedocumentationsubmissionnotificationtransparency

Related Idioms & Phrases

follow the proper channels
go through the appropriate procedure
file a formal report
submit through official channels
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →