reparation commitment
[ˌrɛpəˈreɪʃən kəˈmɪtmənt]
noun phrasepl: reparation commitments
compromisso de reparação
1. A formal pledge or obligation to make amends for wrongdoing, harm, or injustice by providing compensation, restoration, or corrective action
The government announced a reparation commitment to victims of historical discrimination.
O governo anunciou um compromisso de reparação às vítimas da discriminação histórica.
2. A legally binding agreement to compensate individuals or groups harmed by past injustices, discrimination, or violations
The company's reparation commitment included financial settlements and institutional reforms.
O compromisso de reparação da empresa incluiu indenizações financeiras e reformas institucionais.
3. A dedicated promise to address systemic harms through restitution, apology, or policy changes
The university's reparation commitment addresses historical injustices against marginalized communities.
O compromisso de reparação da universidade aborda injustiças históricas contra comunidades marginalizadas.
Reparation commitments have become increasingly significant in both Brazilian and American contexts, particularly regarding historical injustices against enslaved peoples and marginalized groups. In Brazil, discussions focus on slavery and racial inequality, while in the USA, reparations address slavery, Jim Crow, and systemic racism. The term reflects growing institutional accountability and social justice movements in both countries.
Related Idioms & Phrases
make good on reparations
honor a reparation commitment
stand by reparation promises
fulfill reparation obligations
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →