renowned proclamation

[rɪˈnaʊnd prəˈkleɪmeɪʃən]
noun phrasefemininepl: renowned proclamations / proclamações renomadas
proclamação renomada
1. A famous, celebrated, or widely recognized official public announcement or declaration
The renowned proclamation of independence echoed through the nation's history.
A proclamação renomada de independência ecoou pela história da nação.
2. A distinguished or celebrated formal statement made publicly by an authority figure
The king's renowned proclamation abolished the old feudal system.
A renomada proclamação do rei aboliu o antigo sistema feudal.
The term 'renowned proclamation' often refers to historically significant declarations such as declarations of independence, emancipation proclamations, or important governmental edicts. In Brazilian Portuguese, this phrase carries weight in historical and formal contexts. In the USA, this term frequently references the Emancipation Proclamation or Declaration of Independence. The phrase is more common in academic, historical, and formal governmental discourse than in everyday conversation.
Synonyms / Sinônimos
famous declarationcelebrated announcementdistinguished statementnoted edictillustrious pronouncement
Antonyms / Antônimos
obscure statementunknown declarationforgotten announcementunremarkable proclamation

Regional Variations

General Brazilian
proclamação renomada
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
proclamação famosa
More colloquial alternative
São Paulo
proclamação de renome
Formal business/academic contexts
Portugal
proclamação célebre
Portuguese preference for 'célebre' over 'renomada'

Related Words

declarationannouncementedictmanifestopronouncementproclamationrenownedfamous

Related Idioms & Phrases

make a proclamation
issue a proclamation
the proclamation of the year
historical proclamation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →