rendering failure
[/ˈrendərɪŋ ˈfeɪljər/]
nounpl: rendering failures
falha de renderização
1. A technical failure in the process of converting code, data, or digital information into a visual or audio output on a display or device
The website experienced a rendering failure that prevented images from displaying correctly on mobile devices.
O site sofreu uma falha de renderização que impediu a exibição correta de imagens em dispositivos móveis.
2. In graphics and video production, the failure of a computer system to successfully process and generate final images or animations from source files
The 3D animation project suffered a rendering failure due to insufficient GPU memory.
O projeto de animação 3D sofreu uma falha de renderização devido à memória insuficiente da GPU.
3. In web development, the inability of a browser to properly interpret and display HTML, CSS, or JavaScript content
A rendering failure occurred when the browser encountered incompatible CSS code.
Uma falha de renderização ocorreu quando o navegador encontrou código CSS incompatível.
This term is primarily used in technical and software development contexts in both Brazil and the USA. In Brazil, it's commonly encountered in IT departments, tech companies, and among developers in major tech hubs like São Paulo. The term is relatively specialized and would not be widely understood outside technical circles.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →