renderer process

[/rɛˈndərər ˈprɑːsɛs/]
nounpl: renderer processes
processo de renderização
1. In web browsers and applications, a separate process responsible for rendering web pages and displaying content to the user interface, isolated from the main process for security and stability
The browser isolates each tab in its own renderer process to prevent crashes from affecting other tabs.
O navegador isola cada aba em seu próprio processo de renderização para evitar que travamentos afetem outras abas.
2. A worker thread or background process in software development that handles the conversion of code or data into visual output
The renderer process compiles the HTML, CSS, and JavaScript into pixels displayed on your screen.
O processo de renderização compila o HTML, CSS e JavaScript em pixels exibidos na sua tela.
This is primarily technical jargon used in software development and computer science fields. In Brazil, professionals often use the English term 'renderer process' directly when discussing web browser architecture and Electron applications, while maintaining Portuguese translations in formal documentation. The term became more prominent with Chrome's multi-process architecture and Electron framework adoption.
Synonyms / Sinônimos
rendering processdisplay processUI processbrowser renderer
Antonyms / Antônimos
main processbrowser process

Regional Variations

General Brazilian
processo de renderização
Standard term used in tech documentation and development communities
São Paulo
processo renderizador
Alternative technical term used by some developers
Portugal
processo de renderização
Same as Brazilian Portuguese; technical jargon is largely standardized
Technology Community
renderer process (often left untranslated)
Many Brazilian tech professionals use the English term directly in technical contexts

Related Words

main processGPU processsandboxweb workerDOM renderingV8 engine

Related Idioms & Phrases

renderer process crashes
sandbox the renderer process
spawn a renderer process
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →