remote servers

[/rɪˈmoʊt ˈsɜrvərz/]
nounpl: remote servers
servidores remotos
1. Computers or computing systems located at a distance from the user, accessed over a network or the internet rather than being physically present
Our company migrated all data to remote servers in the cloud to improve accessibility.
Nossa empresa migrou todos os dados para servidores remotos na nuvem para melhorar a acessibilidade.
2. Computing infrastructure housed in data centers that provide services, storage, or applications to distant clients
Remote servers allow employees to work from home while accessing corporate applications.
Os servidores remotos permitem que os funcionários trabalhem de casa enquanto acessam aplicações corporativas.
The term 'remote servers' became increasingly common in Brazilian and Portuguese business vocabulary following the digital transformation accelerated by COVID-19 pandemic, when companies shifted to cloud-based infrastructure. In the USA, the term is standard in IT industry jargon. Both cultures now widely use 'cloud computing' terminology, making 'remote servers' a key concept in modern business communication.
Synonyms / Sinônimos
cloud serversdistant serversoff-site serversexternal servershosted servers
Antonyms / Antônimos
local serverson-premises serversinternal serversphysical servers on-site

Regional Variations

General Brazilian
servidores remotos
Most common term used in Brazil for cloud and distant computing infrastructure
São Paulo
servidores remotos / servidores em nuvem
Tech-savvy regions often use both terms interchangeably
Rio de Janeiro
servidores remotos
Standard usage in the growing tech sector
Portugal
servidores remotos / servidores distantes
Portuguese usage is similar, though 'servidores na nuvem' is also common

Related Words

cloud computingdata centernetworkVPNSSH accessbandwidthlatencyserver management

Related Idioms & Phrases

in the cloud
access the server remotely
server in the sky
off-premises computing
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →