remark off-the-cuff
[/rɪˈmɑːrk ˌɔf ðə ˈkʌf/]
noun/verb phrase
observação improvisada / comentário de improviso
1. A casual or spontaneous comment made without prior preparation or planning
The politician made an off-the-cuff remark that caused controversy.
O político fez uma observação improvisada que causou controvérsia.
2. An unscripted or informal statement delivered extemporaneously
Her off-the-cuff remarks at the press conference were memorable.
Seus comentários de improviso na coletiva de imprensa foram memoráveis.
NYC Slang
off-the-top-of-one's-head remark / impromptu comment
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →