remains constant
[/rɪˈmeɪnz ˈkɒnstənt/]
verb phrase
permanece constante
1. to stay the same without change; to continue in an unchanged state or condition
The temperature remains constant throughout the day.
A temperatura permanece constante durante todo o dia.
2. to maintain a fixed or stable value in mathematics or science
In this equation, the variable x remains constant while y changes.
Nesta equação, a variável x permanece constante enquanto y muda.
3. to persist or continue in the same manner
His commitment to the project remains constant despite the challenges.
Seu compromisso com o projeto permanece constante apesar dos desafios.
This phrase is widely used in scientific, mathematical, and technical discourse in both Brazilian and American English. In Portuguese-speaking contexts, 'permanece constante' is the standard academic and professional term, while 'fica do mesmo jeito' is a more colloquial alternative in Brazilian Portuguese.
Related Idioms & Phrases
keep a stiff upper lip (remains constant in composure)
steady as a rock (remains constant and unshakeable)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →