remaining people
[rɪˈmeɪnɪŋ ˈpiːpəl]
noun phrasepl: N/A (plural concept already embedded)
pessoas restantes
1. The people who are left after others have gone, been removed, or been accounted for
After the evacuation, the remaining people waited in the shelter.
Após a evacuação, as pessoas restantes esperaram no abrigo.
2. Those individuals who survive, persist, or continue to exist in a given context
Only the remaining people from the original group attended the reunion.
Apenas as pessoas restantes do grupo original compareceram à reunião.
3. The survivors or those not included in a previous action or count
The remaining people were instructed to proceed to the next station.
As pessoas restantes receberam instruções para prosseguir à próxima estação.
This phrase is commonly used in disaster management, evacuation procedures, and administrative contexts in both American English and Brazilian Portuguese. In Brazilian culture, it often appears in news reports about emergencies or group events where participation varies.
NYC Slang
the rest of y'all
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →