remain biased
[rɪˈmeɪn ˈbaɪəst]
verb phrase
permanecer tendencioso/a; continuar enviesado/a
1. to continue in a state of holding prejudiced or unfair opinions; to persist in favoring one side over another without objective basis
The committee decided to remain biased toward the original proposal despite the new evidence.
O comitê decidiu permanecer tendencioso em relação à proposta original apesar das novas evidências.
2. to keep or maintain a systematic inclination or preference that prevents fair judgment
He will remain biased until he gains more experience with different perspectives.
Ele permanecerá enviesado até ganhar mais experiência com diferentes perspectivas.
In both Brazilian and American contexts, 'remain biased' is used critically to point out failures in objectivity, often in academic, legal, journalistic, or professional settings. In Brazil, there's strong emphasis on fairness (imparcialidade) in public discourse, making this phrase particularly significant in discussions about media integrity and institutional impartiality. In the USA, similar emphasis exists in legal and institutional frameworks, where remaining biased is seen as a failure to uphold constitutional ideals of fair treatment.
NYC Slang
stay on one side; keep it biased; stay in your lane (with negative connotation)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →